Aujourd'hui, j'ai appris qu'en français, les mots
seconde et
deuxième ont une petite différence :
deuxième s'implique qu'il y a
troisième. On ne dit pas
deuxième guerre mondiale parce que il n'y a pas un
troisème guerre mondiale (pas encore, de toute façon...), mais
seconde guerre mondiale.
De la même façon, mon plus cadet fils est aussi mon
second fils parce que je n'en ai plus.
In unrelated news, the Universal laser at The Garage is back up, so I etched the boys' names into their knives from Christmas.